Stumme Signale (tradução)

Original

Claudia Jung

Compositor: Adam Schairer / Jean Frankfurter

Nem uma palavra por dias depois daquela noite
Tudo o que restou a ser dito foi dito
Só o silêncio das almas feridas
Apenas uma questão menor quando a discussão começou
Mas então veio o que ninguém consegue esquecer
Porque as palavras se tornaram flechas mortais
E a cabeça diz que acabou, mas meu coração envia sinais silenciosos

Essa saudade louca de você
Vive dia e noite dentro de mim
E por saber que não posso me defender
Estou enviando sinais silenciosos
Sem você só há escuridão
Nas ruas da solidão
E o medo sempre vive em mim
Que eu vou te perder um dia

Eu viro minha cabeça lentamente e me inclino para trás
Meus olhos estão procurando seu olhar
Eu não aguento mais esse silêncio
Minha mão pode quase tocar a sua
Só mais um pouco, então vou sentir calor
Estou indefesa contra esses sentimentos
E pela centésima vez eu envio sinais silenciosos

Essa saudade louca de você